Whatever it is, it can't be that bad (c)
Только в понедельник решила начать переводить стих и сделала шесть строк, как меня стало либо заваливать кучей килознаков каждый день, либо болеть, и вот теперь сижу с этими шестью строчками и думаю, а может, ну его вообще? Такими темпами я сделаю его за пару-тройку лет, не раньше. Если не судьба - то не судьба. Тем более, что и получается не лучшим образом.